张文心
 

Installation shots of exhibition Time Burns

Project Time Burns is an attempt to model imaginative space on a plane and then unfold the model in the exhibition space.
Like how the flames would soar and fuse into each other, in Time Burns, the video clips from the artist’s own traveling experience glows along with the graphics of the scenes in a virtual character’s memory; the music that was made through a musician’s sensitivity vibrates along with the sound that was generated by a computer algorithm; the digital avatar of a physical existence overlays with the material objects that were created to reflect phantasmal concepts.


项目“时间篝火”是一次在平面中对想象空间建模,并将模型在展览空间中展开的尝试。
正如火苗在回旋气流中的奔突与交融,在“时间篝火”中,来自作者个人旅行的影像片段与来自虚拟人物记忆中的场景画面在空间中一同闪烁;音乐人通过身体情绪所进行的感性创作与将数据输入电脑所生成的算法旋律同时发声;事物在数字世界中的替身与试图映射出虚幻概念的实 在物件相互交叠。

展评:耿涵《关于时间的漩涡与迷索思》

Solo exhibition Time Burns

Surplus Space, Wuhan, Hubei, China

2017. 6. 24 - 2017. 8. 24


The Bonfire of Time

时间篝火

The Bonfire of Time I, II, III (2017)

HD color animation with sound

2m40s; 3m; 2m30s

A modelling attempt of the imaginative time burning. In The Bonfire of Time I, the emitted particles form into a cylindrical vortex and extends continuously. In The Bonfire of Time II, a torus bends inward, collapse and explode under simulated forces. In The Bonfire of Time III, multiple planes gather, overlay and then disperse. The music is generated by a computer algorithm based on the data of the animation by a musician.

时间篝火I号、II号、III号 (2017)

有声彩色高清动画

2分40秒;3分;2分30秒

一次对时间燃烧的想象式建模。在时间篝火I号中,粒子发射器在模拟气流的作用下形成柱状旋涡,并不断延伸。在时间篝火II号中,圆环在各种牵引力的作用下向内部弯折、坍缩、爆炸。在时间篝火III号中,多个平面聚合、叠加而后分散。配乐部分,音乐人依据模型的数值变化将数据输入电脑,并使用算法作曲,使音色震颤与动画完全同步。

Credit:

Sound design and algorithm composing by Jing Yu

声音设计及算法作曲:虞菁


Memory Caustics

内存腐蚀

Memory Caustics (2017)


4K color animation with sound 6m47s, dimensions variable
Memory Caustics explores the tension between human memory and computer memory.
Utilizing photographs from her past journeys as texture, the artist reconstructs the places in the photographs by 3D modeling. At the same time, a virtual character walks, drinks, sleeps, swims and flys in these places, so that the artist’s own experience of time is transplanted on the virtual character.

内存腐蚀 (2017)


有声彩色4K动画 6分47秒,尺寸可变


“内存腐蚀”探讨内存与记忆的关系。
作者将自己于过往旅程中拍摄的照片作为贴图,于3D软件中对其中场景进行还原式建模,并使虚拟人在其中穿行、饮酒、睡眠、游泳以及飞行,从而将时间的体验挪移在虚构的人物身上。

Music from Xuan Ye and Chenhuai Wang

音乐:叶轩、王晨淮